Kad bih mogla pronaæi mjesto... na kojem bih se osjeæala kao kod Tiffanyja... kupila bih namještaj i maèku dala ime.
Se potessi trovare un posto reale... che mi facesse sentire come da Tiffany, allora comprerei dei mobili e darei un nome al micio.
Ako si se namjerio na Emmetta, zadnje mjesto na kojem želim biti je izmeðu vas dvojice.
Non ho nessuna voglia di mettermi fra te ed Emmett.
Pazi, ako razneseš glavu frajeru kad su mu hlaèe spuštene, vjeruj mi da Teksas nije mjesto na kojem želiš da te uhite.
Senti, se fai fuori uno con i pantaloni a mezz'aria, credimi, il Texas è l'ultimo posto dove farti beccare.
Jericho je dobro mjesto na putu za Meksiko, kada bježiš od federalaca.
Jericho è un buon posto per fermarsi, giusto al confine col Messico.
Malo improviziram, ali izgleda da je polje stvoreno kao utocište od Wraitha, mjesto na kojem su posljednji Drevni mogli se Uzdici bez straha od napada.
Interpreto un po', ma sembra che il campo sia stato concepito per servire da rifugio contro i Wraith come un luogo dove gli ultimi antichi potessero andare e infine ascendere senza temere un attacco.
Spavajuæi ovdje... to je bilo najsigurnije mjesto na svijetu.
Dormire qui... Questo era il posto più sicuro del mondo.
Možda možemo dobiti udomiteljsko mjesto na taj naèin- platiti nekome.
Magari possiamo trovare una famiglia... pagarci qualcuno.
Ima mjesto na kojem ga možeš posaditi na trgu.
C'e' un posto in cui puoi piantarla nel campus.
Predstavljat æu zemlju zabave Tuckahoe najmanje zlo mjesto na svijetu.
Rappresentero' il Lunapark Tuckahoe. Il posto meno malvagio del mondo.
Znaš, slučajno imam slobodno mjesto na svom penisu.
Sai, il caso vuole che abbia un posto libero sul mio pene.
Kupio sam ovo mjesto na aukciji, prošlog ožujka, u redu?
Ho comprato il posto ad un'asta di beni pignorati lo scorso marzo, va bene?
Jesi li uopæe pomislio da moj stan nije mjesto na kojem sada bi želio biti?
Hai pensato che non e' in casa mia che vorresti davvero entrare in questo momento?
Izgleda mirno, ali ovo je toèno mjesto na kojem, mnogo kršæana vjeruje, završiti život na zemlji.
Sembra tranquillo, ma e' il punto preciso dove i cristiani credono che la vita sulla Terra finira'.
Jedino mjesto na koje æeš otiæi je natrag u onu prostoriju.
L'unica cosa ce farai, sara' tornare la' dentro insieme a me.
OTB u Bethesdi je bilo jedino mjesto na kojem sam uvijek mogao raèunati da æu ga pronaæi.
Le scommesse illegali a Bethesda erano il solo posto dove sapevo di poterlo trovare.
I onda doðeš ovamo na najgore maršalsko mjesto na planetu zašto?
E allora ti sei presa il peggior posto di polizia del pianeta perchè?
Ne, mjesto na kom se vodi ovakav razgovor je krevet, nakon što sam ja rekao "volim te", na što si ti odgovorila "hvala ti, laku noæ".
No, il posto adatto era a letto, dopo che io ti ho detto "Ti amo" e tu hai risposto: "Grazie, buona notte".
Otkad se otvorilo mjesto na Billingsley akademiji.
Da quando c'e' un posto alla Billingsley Academy.
Najusamljenije mjesto na Zemlji je kada ti nitko ne vjeruje.
Il posto dove ci si sente piu' soli e' quello in cui nessuno ti crede.
Možete se vratiti u svoje mjesto na kraju mjeseca.
Tornerete ai vostri annunci, alla fine del mese.
To je jedino mjesto na kojem se još uvijek osjeæam kao kod kuæe.
Ma e' l'unico posto che mi fa sentire ancora a casa.
Kada je otvoreno mjesto na vrhu vaše agencije, natjerali ste me da vam dam to mjesto.
Quando s'e' liberato il posto di comando nella sua Agenzia, lei mi ha convinto ad assegnarle l'incarico.
Jedino mjesto na koje æe otiæi... je škola.
L'unico posto dove andra' sara' la scuola. Ha ragione.
Utipkala "mjesto na koje nitko iz Gornje Istoène Strane nikad ikad ne bi otišao", i izbacilo je ovaj restoran.
ho scritto "posti in cui nessuno dell'Upper East Side andrebbe mai e poi mai"
A Ben je Bree pokazao mjesto na kojem je gradnja upravo trebala poèeti.
E Ben aveva fatto vedere a Bree il terreno che stava per essere edificato.
Jer osjeæam da mi je mjesto na tebi... s tobom.
Perche' ho questa sensazione, come se fossi destinato a stare sopra di te... con te.
Neæe biti slavlja, dok ne zauzmem svoje mjesto na prijestolju.
Non festeggeremo finche' non avro' preso il mio posto sul trono.
Želi... naæi odgovrajuæe mjesto na drugom svijetu, ali nepravedna priroda njegove smrti mu to uskraæuje.
Desidera trovare il posto che gli spetta nell'oltretomba, ma l'ingiusta natura della sua morte glielo ha negato.
Jedino mjesto na koje æeš ti skoèiti bit æe pozornica sa šipkom.
L'unica fase che vivrai tu e' quella "Per vivere ballo sul palo".
Dovesti Proroka na najopasnije mjesto na Zemlji kako bi memorirao ploèu, a zatim šmugnuti?
Portare il Profeta nel posto piu' pericoloso della terra, memorizzare la tavoletta e poi... scappare?
Postoji mjesto na kojem može biti spašen.
Esiste un posto che potrebbe salvarlo.
Stavio si ovo mjesto na karti.
Grazie a te ci conoscono tutti.
Imate monopol ili se još borite za mjesto na tržištu?
Avete il monopolio o vi dividete il mercato?
Pukovnik je stavio vrijeme i mjesto na mikrofilm.
Il colonnello ci ha scritto quando e dove su un micropunto.
Nudimo vam dom, mjesto na kojem æete kvalitetno živjeti i priliku da doprinesete padu svojega neprijatelja.
Noi vi offriamo... una casa, un luogo dove prosperare... e l'opportunita' di contribuire alla caduta dei vostri nemici.
Prolazi te odvedu na mjesto na koje pomisliš.
I portali funzionano cosi'. Ti portano nel posto al quale stai pensando.
Vidite li to prazno mjesto na zidu?
Vedete quello spazio libero sul muro?
Da, znao sam da ćeš zauzimaju istaknuto mjesto na zidu.
Si'. Sapevo che avresti occupato una posizione importante sul muro.
To je bilo silazi to mjesto Na meni se sviđa što je učinio prije, i to će to učiniti opet.
E' stato questo posto che se l'e' presa con me come ha fatto in passato e fara' ancora.
Bože, ovo je najusamljeniji mjesto na kojem sam ikad bio i ja živjela sama u stablo za osam mjeseci.
Dio, non mi sono mai sentita cosi' sola come in questo posto, e ho vissuto da sola su un albero per otto mesi.
I sad, mjesto na koje idem kad sam tužan je vlažno i čudno miriše.
E adesso, il posto di cui ho bisogno quando sono triste, e' umido e ha uno strano odore!
Zašto bi Espheni pustili ovo mjesto na miru?
Perché gli Espheni dovrebbero lasciar stare questo posto?
0.69861793518066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se potessi trovare un posto reale... che mi facesse sentire come da Tiffany, allora comprerei dei mobili e darei un nome al micio. 